Sal de Griselda

A punt per començar el Sal de Griselda, com podeu veure el faig de color blau

A punto de empezar el sal de Griselda, como podeis ver lo hago en azul

El meu bolso s'ha anat de vacances - Mi bolso se ha ido de vacaciones

Sabeu a on?

Sabeis a donde?

Mussols - Buhos

Els meus ninos

Mis muñecos

Clauer mussol marró

Llavero buho marrón

Clauer mussol lila

Llavero buho lila

Mussol rosa

Buho rosa

Mussol blau

Buho Azul

Una mica de tot - Un poco de todo

Conjunt de guarda tissores , coixinet i guarda didals amb negre

Conjunto de guarda tijeras, cojin y guarda dedales en negro

Conjunt en vermell, ya venut

Conjunto en rojo ya vendido

Clauer caseta lila

Llavero casita lila

Clauer caseta blau

Llavero casita azul

Gatet blau

Gatito azul

Elefant Lila

Elefante lila

Elefant rosa

Elefante rosa

He fet més animals ja que els altres ja els he venut, us agraden?

He hecho más animales ya que los otros ya los he vendido, os gustan?

Bolso crazy blau- azul

Aquest bolso l'he fet per mi, blau, per descomptat

Este bolso lo he hecho para mi, azul , por supuesto

Arrecades de origami

Aquestes arrecades les he fet seguin el tuturial de la Pilar bujaldon, han quedat bastant bé , no?

Estos pendientes los he hecho siguiendo el tuturial de Pilar Bujaldon, han quedado bastante bien , no?

Clauers - Llaveros

Gatets clauers/ Gatitos llaveros

Elefants clauers / Elefantes llaveros

Fira de Verges

Aquest Dissabte he anat a Verges a la fira de labors amb la meva profe la Teresa Cusine, al baixar del cotxe ja ens hem trobat que tots els aparadors de les botigues estaven plenes de patchwork

Este sabado he ido a Verges a la feria de labores con mi profe la Teresa Cusiné, al bajar del cotche ya nos hemos encontrado que todos los aparadores de las tiendas estavan llenas de patcwork

i els carrers plens

Y las calles llenas

L'exposicio de treballs

La plaça plena de parades i de tallers

La plaza llena de paradas y de talleres

Al migdia hem anat a dinar amb l'associacio de labors de l'empordà i he pogut coneixer personalment a la Pilar Bujaldon i em fet un intercanvi de arrecades, i tambe he vist a la Maria de la merceria pansy i a la gloria de tropssets


Al mediodia hemos ido a comer con l'asociocion de labores de l'Empordà i he podido conocer personalmente a Pilar bujaldon i hemos hecho un intercambio de pendientes , y tambien he visto la Maria de la merceria Pansy y a la Gloria de Trossets

Aqui un penjoll que ha fet una noia al taller de la Silvia Gimenez i a sota jo fent-lo

Aqui un collar que ha hecho una chica en el taller de Silvia Gimenez y debajo yo haciendolo

i els meus treballs fets als tallers, algun encara per acabar

y mis trabajos hechos en los talleres, algunos aun por terminar

Camelia de Silvia Gimenez

Punt de llibre, Punto de libro, de Araceli Rodriguez

Penjoll, collar, amb capsules de café


Ha sigut un dia magnific i esper-ho poder assistir en altres ocasions

Ha sido un dia magnifico y espero poder asistir en otras ocasiones

Dissabte Fira a Verges

Dissabte fira a Verges, ens veiem


Sabado feria en Verges, nos vemos

Mes animalons - Mas animalitos

Elefant- Elefante

Gosset - Perrito

Gatet amb els seus tres gatets

Gatito con sus tres gatitos

a que son bonics?

¿a que son bonitos?

Gatet - Gatito

Gatet per penjar a la porta , al armari...

Gatito para colgar en la puerta, en el armario...

Elefants - Elefantes

Aquests elefants entremaliats es passegen per tota la casa, pel menjador , per les flors de la terrassa i per el sofà

Estos elefantes traviesos se pasean por toda la casa, por el comedor, por las flores de la teraza y por el sofá